Privacy policy
An English translation of the «Данные» (Data) section of the molva app (Profile → Terms and data). The app and this text are in Russian; the Russian version is the original.
In short
We keep only what is needed for you to learn. We do not sell data and do not show ads based on it.
What we store
Your email address or sign-in ID, your progress (words, lessons, mistakes, streak) and your settings. When pronunciation scoring is on, the recording of your voice is sent to our server, recognised and deleted right away. We do not keep recordings and do not pass them to third parties. To improve the app we collect usage events: which screens are opened and which buttons are pressed, but never what you type. You can turn this off in your profile.
Friends
If you add a friend or accept their request, they see your name, streak, XP for the week and the day you were last active. They never see your email or any other data. You can remove a friend at any time on the «Friends» screen: tap the cross in their row and confirm. After that they no longer see your data, and you no longer see theirs.
My story
The story you build on the «My story» screen is stored only on your phone: we do not receive it, sync it or see it in statistics. You can delete it on the same screen. When you read it aloud with pronunciation scoring, the recording and the sentence you are reading are sent to our server so they can be compared. Both are deleted right away.
Where and for how long
Servers in the EU. For as long as the account exists, plus 30 days after deletion. You can export your progress to a file at any time: Profile → Terms and data → «Export my data». How to delete your account: Delete your account and data.
Who the operator is
TOLK AI SRL, Chișinău, Republica Moldova, IDNO 1025600040903. Questions: info@molva.md.
This website
The molva.md website sets no cookies and runs no analytics.
Version of 22 October 2026.